عروض ثنائية اللغة للأطفال

الرسوم المتحركة ممتعة، أليس كذلك؟ ولكن هناك عالم كامل من الفرص في البرامج التلفزيونية للأطفال للعائلات التي تربي أطفالها ثنائيي اللغةوالتي لا تتم مناقشتها في كثير من الأحيان. هل فكرت في تعريض أطفالك للمسلسلات لتغوص في تجربة ثنائية اللغة بالكامل واستيعاب الكلمات والتعابير من خلال شخصياتهم المفضلة؟ إذا كان لديك، فربما يكون أوزنوز مكاناً رائعاً لتشجيع أطفالك ثنائيي اللغة على الاستمتاع بمشاهدة الرسوم المتحركة المفضلة لديهم أثناء تجربة لغة أخرى.

إذا كان لديك أطفال في منزلك، فربما تجد نفسك مندهشًا من التعبيرات الخارجة عن المألوف التي قد يقولها أطفالك لك، ولا تملك أدنى فكرة عن المكان الذي اختاروا فيه تلك الكلمات. في كثير من الأحيان، تعلمهم البرامج التلفزيونية كلمات وطرق تواصل قد تكون مضحكة حقًا. وفي بعض الحالات، قد تستمع إلى طفلك وهو يردد كلمة بلهجة مختلفة! لذا فإنالأمر متروك للوالدين للاستفادة القصوى من هذه الفرصة والسماح للأطفال بمشاهدة قصصهم المفضلة بلغات أخرى لتكثيف تجربة تعلم اللغة.

تشير الدراسات إلى أنه ليس من المبكر أبدًا البدء في تعلم اللغة. إنه أمر ممتع، ويعزز النمو الصحي، كما أن الفوائد المعرفية والاجتماعية العديدة ستستمر مدى الحياة. جميعنا نحن الذين تعلمنا لغة أخرى حتى قبل سنوات المراهقة، نعرف كم كان الأمر أسهل في ذلك الوقت من تعلم لغة جديدة عندما تكون بالغًا. أحد مفاتيح تجربة التعلّم هو الممارسة والتعرّف على محتوى بتلك اللغة. وبالطبع، بما أننا نتحدث عن أطفال، يجب أن يكون المحتوى موجهًا لهم وأن يكون آمنًا لهم لمشاهدته لأن ما يشاهده أطفالك مهم! قد يكون من الصعب العثور على قائمة بالرسوم المتحركة المناسبة لهم والمتوفرة بلغة مختلفة. ومع ذلك، فإن الحل موجود هنا.

مع Oznoz، يمكن للعائلات الوصول إلى محتوى منسق بعشر لغات حتى يتمكن الأطفال من مشاهدة برامج تلفزيونية ممتعة ومتنوعة وتعليمية مناسبة لأعمارهم. يمكنهم ممارسة مهارات الاستماع وتعلم مفردات جديدة وحتى تعلم عناصر من ثقافات أخرى. خذ على سبيل المثال برنامج "1001 ليلة" بأغنيته الجذابة. لن يستغرق الأمر سوى بضع مرات حتى يتمكن طفلك من الغناء على كلمات الأغنية باللغة العربية أو الألمانية أو الإسبانية أو الفارسية أو الفرنسية أو الماندرين. وماذا ستكون النتيجة؟ إنه يتقن نطق وفهم لغة مختلفة!

إذا كنت لا تعرف من أين تبدأ، حاول أن تختار ما يعرفه أطفالك بالفعل. البرامج التلفزيونية مثل باو باترولوهو المفضل لدى هذا الجيل، يمكن أن يصبح نقطة انطلاق لجعلهم متحمسين لعرض يعرفونه بالفعل بلغتهم الأم. وكيف سيتعلمون أو يتدربون على لغة أخرى؟ تحتوي بعض هذه الرسوم المتحركة على عبارات تتكرر مرارًا وتكرارًا في كل حلقة ("باو باترول في حالة تألق!")، وسيصبح الأمر طبيعيًا عندما يستمعون إليها باللغة الألمانية أو الفرنسية.

يُعد الوصول إلى مجموعة متنوعة من البرامج بلغات مختلفة مناسبة للأطفال فرصة لهم للتعمق في اللغة والاستمتاع أثناء القيام بذلك.

البرامج التلفزيونية الأكثر مشاهدة من قبل الأطفال ثنائيي اللغة على OzNoz

بعض من برامجنا التلفزيونية الأكثر مشاهدة هي قصص معروفة اكتسبت شعبية بين الأطفال. لدينا هذه البرامج بلغات متعددة:

• باو باترول

بقيادة رايدر، تتجول مجموعة من الجراء حول خليج المغامرة لحل أي مشاكل في المدينة. انضم إلى مارشال، وتشايس، وزوما، وزوما، وروبل، وروكي، وسكاي أثناء تنقلهم في أنحاء المدينة، أو الإبحار في البحر أو السفر عبر الغابة والقطب الشمالي لمساعدة أي شخص يواجه مشكلة. متوفرة باللغات الإنجليزية والفرنسية والماندرين والإسبانية والألمانية.

• دوزرز

الدوزرز كائنات خضراء تعيش في مجتمع مستدام ذاتياً. الدوزرز هم مخترعون وبناة ويساعدون مجتمعهم ليصبح مكاناً أفضل. متوفر باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والعربية والألمانية.

• سيد فتى العلوم

في كل حلقة، يصادف سيد في كل حلقة أسئلة وشكوك حول الأشياء. تساعده والدته في الإجابة عن الأسئلة بينما يتعلم سيد المزيد عن العالم الذي يعيش فيه مع أصدقائه. هناك الكثير من الأغاني الجذابة في هذا العرض الممتع! متوفر باللغات الإنجليزية والإسبانية والماندرين والعربية.

عروض متعددة اللغات للأطفال

إذا كنت تربي أطفالاً متعددي اللغات، فإن Oznoz لديها العديد من البرامج التلفزيونية التي يمكن أن ترفه عنهم وتتيح لهم خيارات متعددة اللغات. هذه العروض ليست متاحة بلغات عديدة فحسب، بل إنها تحتفي أيضاً بالتنوع والاندماج!

• 16 هدسون هو مسلسل ساحر يتتبع الجيران في 16 هدسون، وهو مجتمع جميل في مدينة كبيرة. تتعلم هذه المجموعة من الأصدقاء الاحتفاء باختلافات بعضهم البعض واكتشاف الثقافات والتقاليد المختلفة. إنتاج أصلي من إنتاج Big Bad Boo.
• الفارس الأشجع هي قصة سيدريك، وهو يحاول أن يصبح أعظم فارس عاش على الإطلاق. والآن بعد أن كبر وتزوج من أمير أحلامه، يروي السير سيدريك مغامراته الخيالية لابنته بالتبني "نيا"، ويوضح لها الطرق والمطبات التي تنتظرها في طريقها إلى الفروسية. كان هذا أول مسلسل تلفزيوني للأطفال مع شخصيات من مجتمع الميم في Hulu.
• 1001 ليلة هو مسلسل Big Bad Boo الأصلي الذي يجلب حكايات 1001 ليلة عربية الكلاسيكية إلى الشاشة مع المرح والإثارة والحركة السريعة التي لا تتوقف. انضم إلى البطلة "شهرزاد" وهي تنسج حكايات المغامرة والمكائد والإثارة! متوفر باللغات الإنجليزية والفارسية والفرنسية والماندرين والإسبانية والعربية والألمانية

أفضل العروض للأطفال متعددي اللغات

هناك العديد من الخيارات المتاحة في Oznoz للأطفال متعددي اللغات التي تشترك في دروس مثيرة. من لونا، الفتاة التي تشرح العلوم إلى هنري، الصبي الصغير الفضولي.

• اليوم الذي التقى فيه هنري

يركز هذا الكارتون على هنري وطريقته الساحرة في اكتشاف العالم من حوله. في كل حلقة، يلتقي هنري بأشياء مختلفة ويتعرف عليها. يمكنك العثور على هذا الكارتون الجميل باللغات الإنجليزية والفرنسية والماندرين والإسبانية والعربية.

• من الأرض إلى لونا

لونا هي فتاة صغيرة تشرح العلوم بطريقة ملونة ومسلية. يتوفر هذا البرنامج التلفزيوني باللغات الإنجليزية والفرنسية والماندرين والإسبانية.

• قصص تريهاوس

تجمع قصص بيت الشجرة بين الرسوم المتحركة والممثلين الحقيقيين، وتشارك قصصاً جميلة يقرأها الأطفال في بيت الشجرة. متوفر باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والعربية والماندرين.

قد تبدو تربية الأطفال متعددي اللغات تحدياً للآباء والأمهات الذين لا يعرفون كيفية التعامل مع هذا العالم. ومع ذلك، عندما تستخدم الأدوات المناسبة لتعليم أطفالك لغة ما، فإن النتيجة ستدوم إلى الأبد. لا تهدف الرسوم المتحركة المتوفرة في Oznoz إلى تسلية أطفالك فحسب، بل تهدف أيضًا إلى استيعاب اللغات والمراجع الثقافية التي ستفتح عقولهم على تجارب جديدة وفوائد متعددة اللغات.

نبذة عن

روزاريو أران هي كاتبة أرجنتينية تعمل بالقطعة ومتخصصة في مجال الاتصالات، وتعيش حالياً في بنما. وهي أم لطفلة تبلغ من العمر عاماً واحداً، وتستمتع في أوقات فراغها بالقراءة والتنزه مع كلبها الذي أنقذته، والاستماع إلى الموسيقى، وقضاء الوقت مع عائلتها. تشمل وظائفها ومشاريعها السابقة المنظمات غير الربحية والعلامات التجارية المتعلقة بالتعليم.